This event aimed to raise community awareness about shingles (herpes zoster), a preventable condition that can cause prolonged pain if not treated promptly. Over the past year, two members of our temple community continued to experience pain because they were unaware of the need to seek medical attention when symptoms first appeared.

Through the insights shared by medical professionals, the talk helped participants gain a better understanding of shingles, its prevention, and the importance of timely treatment. Attendees, both in person and online, engaged in discussion, asked questions, and shared this message of healthy living within the community.

本活動旨在提升社區對帶狀皰疹（生蛇）的認識。帶狀皰疹是一種可預防的疾病，但若未及時獲得正確資訊與治療，可能導致長期疼痛。過去一年中，本寺有兩位信眾因不知需及早就醫而持續受痛之苦，這促使我們舉辦此次健康講座。

透過醫生的專業講解，與會者加深了對帶狀皰疹的了解，學習了預防與治療的重要性。現場與線上參與者亦藉此機會提出問題、交流經驗，並將健康生活的訊息傳遞至家庭與社區